Полный русско-немецкий словарь - партия

Partei f

создать (новую) партию — eine neue Partei gründen

вступить в партию — in eine Partei eintreten, Mitglied einer Partei werden

выйти из партии — aus der Partei aus treten vi (s)

1) (отряд) Trupp m

геологоразведочная {поисковая} партия — Erkundungstrupp m

2) (определенное количество чего/кого-л.) Posten m, Partie f (товара, груза), Gruppe f (людей)

3) (игра) Partie f

сыграть партию в шахматы — eine Partie Schach spielen

4) спорт. (волейбол, настольный теннис) Satz m

выиграть в трех партиях — in drei Sätzen gewinnen

5) муз. Partie f (голоса); Part m (инструмента)

партия тенора — Tenorpartie f

партия фортепьяно — Klavierpart m